业务内容

以巨鲸为核心，构建双向内容发行通道。

巨鲸是唯一核心业务，连接海外短剧与日本市场，并推动日本内容进入海外市场；AIGC 产品与算力服务及 AI Studio 作为关联服务与产品研发保留。

唯一核心业务

巨鲸｜短剧双向发行

逐项解决作品与市场之间的权利、语言、审核、交付与运营问题，搭建可执行的发行通道。

JUJING DISTRIBUTION

海外进入日本，日本走向世界。

根据不同方向设置对应市场与执行流程，并与权利方、制作公司、发行平台及当地伙伴协作推进。

查看巨鲸发行支持

双向发行

海外内容进入日本，日本内容走向世界。

海外进入日本

01

推动中国及海外短剧进入日本市场。

面向制作公司与权利方，推进日本市场选品、初审、本地化、平台对接与交付。

  1. 01

    选品与权利确认

  2. 02

    初审

  3. 03

    日语本地化

  4. 04

    审核、交付与运营

日本走向海外

02

推动日本内容进入海外市场。

连接日本权利方、制作公司与海外渠道，支持目标市场选择、权利范围梳理、多语言本地化及发行条件协调。

  1. 01

    市场与渠道选择

  2. 02

    权利范围梳理

  3. 03

    多语言本地化

  4. 04

    发行条件与运营协作

巨鲸支持范围

从选品到运营，以一条协作链路推进。

逐项目确认权利、目标市场与平台要求，并组合所需流程。

01

选品与权利确认

核查作品信息、地区与媒介权利范围、第三方权利及既有协议。

02

本地化与素材整理

推进翻译校对、字幕配音、文化表达调整及平台规格素材整理。

03

审核与平台对接

根据目标市场与发行平台协调审核资料、交付规范、上线条件及排期。

04

运营与结算

支持上线后的沟通、更新、数据确认、按约结算及持续运营。

关联服务与产品

AIGC 海外服务与 AI Studio。

以下并非与巨鲸并列的核心业务，而是关联服务与产品研发项目。

关联服务

AIGC 产品与算力服务海外拓展

为 AIGC 产品与算力资源进入海外市场提供产品本地化、推广、客户支持与运营服务。

咨询相关服务

产品研发

AI Studio

面向非中文市场开发与验证 AIGC 生成智能体。AI Story Studio 是其中一项验证环境。

查看 AI Studio

合作伙伴

逐项明确合作角色与条件。

针对每个作品、产品与市场，明确合作范围、职责、验收标准和期限后推进。

权利方与制作公司

发行平台

本地化与制作服务商

AIGC 产品与算力合作方